A todos nos encanta el sonido de los villancicos en Navidad.
Los villancicos son la palabra que la gente usa para referirse al baile o al canto de las canciones para abrazar la Navidad. Muchas de las canciones tradicionales de villancicos son sobre Jesús. Lo hace extra mágico y nos permite apreciar plenamente la atmósfera navideña. Antes de que el canto de villancicos en público se hiciera popular, a veces había cantantes oficiales de villancicos llamados Waits. La razón de este nombre es que sólo cantaban canciones en la víspera de Navidad. A veces se les conocía como gente de «Nochebuena» – porque se asociaba con los pastores que vigilaban las ovejas en los campos. En esencia, estos fueron los primeros cantantes de villancicos cuando comenzaron las celebraciones de Navidad.
Los villancicos fueron cantados originalmente hace muchos años. Sorprendentemente, no eran villancicos de Navidad, sino canciones paganas generales que se cantaban a menudo el 21 de diciembre para celebrar el solsticio de invierno. Los villancicos solían escribirse y cantarse durante todo el año. A medida que nuestro mundo moderno ha progresado hemos encontrado que las canciones cantadas en Navidad han sido las únicas que han sobrevivido. ¡Esto es desafortunado! Como las canciones de villancicos se originan en el Solsticio de Invierno, en esta época, se estaban creando muchas orquestas y coros en las ciudades de Inglaterra y la gente quería cantar canciones de Navidad, así que los villancicos volvieron a ser populares. Muchos villancicos nuevos, como «El buen rey Wenceslao», también fueron escritos en el período victoriano.
Los primeros villancicos incluyen un villancico conocido como «Himno de los Ángeles», que se cantaba a menudo en Roma en la época de Navidad. En 1647 Oliver Cromwell y los puritanos gobernaron Inglaterra. Con este nuevo poder, la celebración de la Navidad y los villancicos cantados no estaban permitidos. La gente todavía quería celebrar la Navidad, por lo que cantaban las canciones en secreto. Los villancicos no se cantaron hasta la era victoriana. ¿Por qué empezaron de nuevo las canciones de Navidad? Dos hombres llamados William Sandys y Davis Gilbert recogieron una gama de música navideña de diferentes pueblos de Inglaterra.
A menudo partes de los villancicos se cantaban en latín. Obviamente, esto hacía difícil que la gente lo entendiera, así que trataron de mantener los villancicos en el idioma nativo. Estos villancicos se cantaban en los juegos de natividad. El nacimiento comenzó en Italia. El público a menudo apreciaba la obra en cualquier idioma que pudiera entender, así que el latín lentamente se volvió obsoleto. Los cantos se cantaban en otros países, una vez traducidas las palabras: Francia, España, Polonia, Alemania y los Estados Unidos.
El primer villancico fue grabado para ser producido en 1410 – ¡hace mucho tiempo! La mayoría de los villancicos cantados y producidos estaban vagamente basados en María y Jesús y la historia del nacimiento de Cristo en Belén. Mirando el origen de los villancicos, han sido populares desde el 1400 y la era Isabelina no es cierto, normalmente canciones sobre eventos familiares y fueron vistos como un factor de entretenimiento más que de naturaleza religiosa si nos fijamos en los primeros villancicos de Navidad. Los trovadores o cantantes viajeros comenzaron a cantar tales villancicos. Las palabras se cantaban en la risa nativa.
Durante 1223 hubo una tradición navideña creada por una iglesia de Roma, San Francisco de Asís construyó el primer belén en la plaza del pueblo. Hizo que los actores cantaran villancicos en latín y los niños se reunieron para cantar las canciones. ¡Estos fueron probablemente los primeros cantantes de villancicos! Los juegos de la natividad se hicieron más complejos y con ello populares cada año. Se empezaron a cantar nuevas canciones y las canciones comenzaron a tomar vida propia. Con el tiempo, los cantantes de villancicos profesionales comenzaron a viajar entre el público con varias canciones, los locales aprendieron las canciones de las calles y comenzaron a cantarlas en sus casas. Los niños se reunían entonces para firmar las canciones, especialmente en la iglesia. Sin embargo, hubo un efecto negativo, la iglesia estaba preocupada de que si habían perdido el control de cantar en la iglesia – como la gente cantaba en las calles que la fe se perdería.
Los primeros cristianos se hicieron cargo de las celebraciones paganas del solsticio de Navidad y dieron a la gente canciones cristianas para cantar en lugar de las paganas. En 129, un obispo romano dijo que una canción llamada «Himno del Ángel» debía ser cantada en un servicio de Navidad en Roma. Poco después de esto muchos compositores de toda Europa comenzaron a escribir ‘villancicos’.
Veamos ahora algunas canciones populares de villancicos. Probablemente el villancico más prominente del mundo está disponible en varias traducciones de Alemania, ¡el nombre que todos conocemos! Esta famosa canción se conoce como «Noche de Paz» Comenzó como una rima del clérigo católico austriaco Papa Josef Mohr en 1816. Años más tarde sigue siendo el villancico que la mayoría de la gente canta y ha permanecido popular. Mohr era vicario de la iglesia parroquial de St Nicola en Oberndorf cuando pidió al organista y al maestro regional Franz Xaver Gruber que pusieran canciones con su letra.
Villancicos de Navidad
Noche
de Paz: La mejor canción de todos los tiempos es la maravillosa «Noche de Paz» ¿Pero de dónde se origina la canción? Un pequeño pueblo en Austria llamado Oberdof be Salzburg fue el lugar donde se originó la canción, por un hombre llamado Franz Gruber. La canción fue cantada en la víspera de Navidad en un pueblo de Austria. Por desgracia, el manuscrito original se ha perdido, pero la canción se mantuvo y se hizo popular durante la Gran Guerra.
La letra es la siguiente
Noche de paz, noche santa
Todo está en calma, todo es brillante
Redondea a la Virgen Madre y al Niño
El Santo Niño tan tierno y suave
Duerme en paz celestial
Duerme en paz celestial
¡Noche de paz, noche santa!
Los pastores tiemblan al ver
Las glorias fluyen desde el cielo a lo lejos
Las huestes celestiales cantan el Aleluya
Cristo, el Salvador nace
Cristo, el Salvador nace
Noche de paz, noche santa
Hijo de Dios, la luz pura del amor
Radiantes rayos de tu sagrada cara
Con el amanecer de la gracia redentora
El buen rey Wenceslao:
El villancico real fue escrito por John Mason Neale en Inglaterra. Fue escrito en West Sussex en una universidad conocida como Sackville. John estaba estudiando en esta universidad en ese momento. Esta canción vino del relato de una persona real – había un verdadero Wenceslao. Vivía en Vaclav, en la República Checa. Era un duque de Bohemia en lugar de un rey. Este hombre era cristiano y fue desafortunadamente asesinado por sus hermanos seguidores boslavos. Muchas historias rodearon el asesinato y las conspiraciones. Volviendo a la historia del Duque. La abuela de Wenceslao, conocida como Ludmilla, tomó el control de su cuidado, ya que su padre murió cuando él tenía sólo doce años. No pudo convertirse en Duque hasta que cumplió dieciocho años. Ella trajo de contrabando a varios sacerdotes a la casa para enseñarle a ser cristiano. Se cree que por alguna razón la madre mandó a asesinar a la abuela Ludmilla. A pesar de la muerte de la abuela, Wenceslao tuvo una buena educación y más tarde los seguidores de su hermano Boleslav lo mataron. No se sabe si la historia es ficticia pero Wenceslao existió.
El buen rey Wenceslao se cuidó,
en la Fiesta de Stephen,
…cuando la nieve estaba alrededor,
profundo y crujiente y parejo:
la luna brilló mucho esa noche,
aunque la helada fue cruel,
cuando un pobre hombre entró en el lugar,
recogiendo combustible para el invierno.
¡Presente la página y apóyeme!
Ya lo sabes:
aquel hombre que es él,
¿dónde y qué su vivienda?
Señor, él vive de una buena manera,
debajo de la montaña;
justo contra la valla del bosque,
por la fuente de Santa Inés:
Tráeme comida y tráeme vino,
tráeme troncos de pino aquí:
tú y yo lo veremos cenar,
cuando los llevemos allí.
Page y Monarch se fueron,
…y se fueron juntos,
a través del fuerte lamento del viento salvaje,
y el clima amargo.
Señor, la noche es más oscura ahora,
y el viento se hace más fuerte;
me falla el corazón… no sé cómo,
No puedo ir más.
Marque bien mis pasos en mi página,
…seguirlos con valentía.
encontrarás la furia del invierno,
te refresca la sangre con menos frío.
En los pasos de su maestro, él pisó,
…donde incluso la nieve se encuentra,
fuerte para hacer la voluntad de Dios,
en la esperanza del cielo:
por lo tanto, todos los cristianos están seguros,
la gracia y la riqueza que posee,
que ahora bendecirán a los pobres,
encontrarán ustedes mismos la bendición.